update hebrew translations

Signed-off-by: George Vlahavas <vlahavas@gmail.com>

desktop-directories/xdgmenumaker-accessories.directory

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[eu]=Gehigarriak
 Name[fi]=Apuohjelmat
 Name[fr]=Accessoires
 Name[gl]=Accesorios
+Name[he]=עזרים
 Name[hu]=Kellékek
 Name[id]=Aksesoris
 Name[it]=Accessori
@@ -61,6 +62,7 @@ Comment[eu]=Idazmahai tresna eta aplikazio arruntak
 Comment[fi]=Yleiset työpöytätyökalut ja -sovellukset
 Comment[fr]=Outils et applications courantes pour le bureau
 Comment[gl]=Aplicacións e ferramentas comúns do escritorio
+Comment[he]=יישומי וכלי שולחן עבודה שכיחים
 Comment[hu]=Általános asztali eszközök és alkalmazások
 Comment[id]=Alat dan aplikasi umum destop
 Comment[it]=Strumenti comuni per la scrivania e applicazioni

desktop-directories/xdgmenumaker-development.directory

@@ -63,6 +63,7 @@ Comment[eu]=Software garapen tresnak
 Comment[fi]=Sovellusten kehitystyökalut
 Comment[fr]=Outils de développement
 Comment[gl]=Ferramentas de desenvolvemento de software
+Comment[he]=כלי פיתוח תוכנה
 Comment[hu]=Szoftverfejlesztési eszközök
 Comment[id]=Alat pengembangan peranti lunak
 Comment[it]=Strumenti per lo sviluppo software

desktop-directories/xdgmenumaker-education.directory

@@ -63,6 +63,7 @@ Comment[eu]=Hezkuntzarako softwarea
 Comment[fi]=Opetusohjelmistot
 Comment[fr]=Logiciels éducatifs
 Comment[gl]=Software educativo
+Comment[he]=תוכנות חינוכיות
 Comment[hu]=Oktatóprogramok
 Comment[id]=Peranti lunak pendidikan
 Comment[it]=Software educativo

desktop-directories/xdgmenumaker-games.directory

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[eu]=Jokoak
 Name[fi]=Pelit
 Name[fr]=Jeux
 Name[gl]=Xogos
+Name[he]=משחקים
 Name[hu]=Játékok
 Name[id]=Permainan
 Name[it]=Giochi
@@ -61,6 +62,7 @@ Comment[eu]=Jokoak, puzzleak eta beste hainbat software dibertigarri
 Comment[fi]=Pelit ja muut ajanvietesovellukset
 Comment[fr]=Jeux, puzzles et autres divertissements
 Comment[gl]=Xogos, crebacabezas, e outros programas divertidos
+Comment[he]=משחקים, פאזלים, ותוכנות שעשוע אחרות
 Comment[hu]=Játékok, fejtörők és más szórakoztató szoftverek
 Comment[id]=Permainan, teka-teki, dan peranti lunak menyenangkan lainnya
 Comment[it]=Giochi, puzzle e altri software per lo svago

desktop-directories/xdgmenumaker-graphics.directory

@@ -63,6 +63,7 @@ Comment[eu]=Grafiko sorpen eta eraldatze aplikazioak
 Comment[fi]=Kuvien luomiseen ja käsittelyyn tarkoitetut ohjelmat
 Comment[fr]=Applications de création graphique
 Comment[gl]=Aplicacións para manipular e crear imaxes
+Comment[he]=יישומי יצירת ומניפולציית גרפיקה
 Comment[hu]=Képkészítő és -manipulációs alkalmazások
 Comment[id]=Aplikasi pembuatan dan manipulasi grafik
 Comment[it]=Applicazioni per la creazione e la manipolazione di immagini

desktop-directories/xdgmenumaker-multimedia.directory

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[eu]=Multimedia
 Name[fi]=Ääni ja kuva
 Name[fr]=Multimédia
 Name[gl]=Multimedia
+Name[he]=מולטמדיה
 Name[hu]=Multimédia
 Name[id]=Multimedia
 Name[it]=Multimedia
@@ -61,6 +62,7 @@ Comment[eu]=Audio eta Bideo erreproduktore eta editoreak
 Comment[fi]=Äänen ja videon toisto- ja muokkaussovellukset
 Comment[fr]=Éditeurs et lecteurs audio et vidéo
 Comment[gl]=Editores e reprodutores de son e vídeo
+Comment[he]=נגני ועורכי וידאו ושמע
 Comment[hu]=Hang- és videolejátszók és -szerkesztők
 Comment[id]=Pemutar dan penyunting audio dan video
 Comment[it]=Editor e riproduttori audio e video

desktop-directories/xdgmenumaker-network.directory

@@ -63,6 +63,7 @@ Comment[eu]=Sare aplikazio eta lanabesak
 Comment[fi]=Verkkotyökalut ja -ohjelmistot
 Comment[fr]=Applications et utilitaires réseau
 Comment[gl]=Aplicacións e utilidades de rede
+Comment[he]=יישומי ושרותי רשת תקשורת
 Comment[hu]=Hálózati alkalmazások és segédprogramok
 Comment[id]=Aplikasi dan utilitas jaringan
 Comment[it]=Applicazioni e accessori di rete

desktop-directories/xdgmenumaker-office.directory

@@ -19,7 +19,7 @@ Name[eu]=Ofizina
 Name[fi]=Toimisto
 Name[fr]=Bureautique
 Name[gl]=Oficina
-Name[he]=יישומים משרדיים
+Name[he]=משרד
 Name[hu]=Iroda
 Name[id]=Perkantoran
 Name[it]=Ufficio
@@ -62,6 +62,7 @@ Comment[eu]=Ofizina eta produktibitate aplikazioak
 Comment[fi]=Toimisto- ja tuottavuussovellukset
 Comment[fr]=Applications de bureautique
 Comment[gl]=Aplicacións de produtividade e de oficina
+Comment[he]=יישומי משרד ופרודוקטיביות
 Comment[hu]=Irodai és termelékenységi alkalmazások
 Comment[id]=Aplikasi perkantoran dan produktivitas
 Comment[it]=Applicazioni per l'ufficio e la produttività

desktop-directories/xdgmenumaker-other.directory

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[eu]=Besteak
 Name[fi]=Muut
 Name[fr]=Autre
 Name[gl]=Outras
+Name[he]=אחרים
 Name[hu]=Egyéb
 Name[id]=Lainnya
 Name[it]=Altro
@@ -61,6 +62,7 @@ Comment[eu]=Beste ataletan sartzen ez diren aplikazioak
 Comment[fi]=Sovellukset, jotka jäävät muiden ryhmien ulkopuolelle
 Comment[fr]=Applications ne correspondant pas aux autres catégories
 Comment[gl]=Aplicacións que non se axustan a outras categorías
+Comment[he]=יישומים שלא מתאימים אל תוך קטגוריות אחרות
 Comment[hu]=Más kategóriába nem sorolható alkalmazások
 Comment[id]=Aplikasi yang tidak cocok masuk ke kategori lain
 Comment[it]=Applicazioni che non rientrano nelle altre categorie

desktop-directories/xdgmenumaker-settings.directory

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[eu]=Ezarpenak
 Name[fi]=Asetukset
 Name[fr]=Paramètres
 Name[gl]=Configuración
+Name[he]=הגדרות
 Name[hu]=Beállítások
 Name[id]=Pengaturan
 Name[it]=Impostazioni
@@ -61,6 +62,7 @@ Comment[eu]=Idazmahai eta sistema ezarpen aplikazioak
 Comment[fi]=Työpöydän ja järjestelmän asetustyökalut
 Comment[fr]=Applications de configuration du bureau et du système
 Comment[gl]=Aplicacións de configuración do sistema e do escritorio
+Comment[he]=יישומי הגדרות שולחן עבודה ומערכת
 Comment[hu]=Asztali környezet és rendszerbeállító alkalmazások
 Comment[id]=Aplikasi pengaturan sistem dan destop
 Comment[it]=Applicazioni per le impostazioni del sistema e della scrivania

desktop-directories/xdgmenumaker-system.directory

@@ -76,6 +76,7 @@ Comment[eu]=Sistema tresna eta lanabesak
 Comment[fi]=Järjestelmätyökalut ja -sovellukset
 Comment[fr]=Outils et utilitaires système
 Comment[gl]=Utilidades e ferramentas do sistema
+Comment[he]=כלי ושרותי מערכת
 Comment[hu]=Rendszereszközök és segédprogramok
 Comment[id]=Utilitas dan alat sistem
 Comment[it]=Accessori e strumenti di sistema